[auf Deutsch unten]
Chèr.e.x.s féministes,
Le 15 mai de 10h00 à 14h00 auront lieu les deuxièmes assises nationales de la grève féministe suisse !
L’objectif de cette rencontre en ligne est d’échanger nos idées au-delà des barrières linguistiques et, surtout, d’entamer les derniers préparatifs de la grève féministe du 14 juin 2021, en nous motivant et en nous inspirant parmi.
Tu ne parles pas l’allemand ou l’italien ? Pas de problème, il y aura des interprètes pour assurer la traduction. Si tu as besoin d’une interprétation en langage des signes, fais-le-nous savoir. Nous essayons d’organiser cela. Les assises, comme toutes les réunions de la grève féministe, ont lieu en mixité choisie sans hommes cisgenre.
Programme
| 10h00 | Accueil et présentation du programme |
| 10h20 | Présentation des plans des différentes régions de Suisse pour le 14 juin |
| 10h50 | PAUSE |
| 11h05 | Présentations et discussions sur les thèmes de l’AVS, des violences sexistes et sexuelles et du mariage pour tou.te.x.s |
| 12h15 | PAUSE DE MIDI |
| 13h00 | Présentations et discussions sur les thèmes du travail de care et du sexisme dans les médias |
| 13h40 | Discussion : action nationale et simultanée le 14 juin à 18h |
| 13h50 | Clôture et au revoir |
A plusieurs moments de la rencontre, nous montrerons des films du 14 juin 2019 dans les différents cantons, pour nous rappeler comme ce fut violet, beau et fort ! Sur les thèmes de l’AVS, de la violence, du mariage pour tou.te.x.s, du travail de care et du sexisme dans les médias, il y aura une présentation de groupes féministes travaillant activement sur ces sujets. L’objectif est de parler des actions, mobilisations et campagnes en cours, afin d’échanger et de se donner de nouvelles idées.
Inscription
Tu peux t’inscrire directement ici (tu recevras le lien pour te connecter à la réunion en ligne le 14 mai)
D’ailleurs, n’hésite pas à nous rejoindre au courant de la rencontre, ou à partir plus tôt. Viens simplement quand ça te convient.
Tu souhaites participer, mais tu n’as pas le temps le 15 mai ? Contacte le collectif de ta région et demande comment tu peux t’impliquer. Sinon, un don à un collectif est toujours un moyen très précieux de montrer sa solidarité 😉
Merci de transmettre cette invitation dans vos collectifs et le plus largement possible. Nous nous réjouissons de vous voir nombreuse.x.s pour cet échange motivant et ensuite pour une grève féministe puissante et fabuleuse le 14 juin 2021 !
Mai 10:00 – Einladung nationales Online-Treffen feministischer Streik
Liebe Feminist*innen
Am 15. Mai um 10:00-14:00 findet die zweite nationale Assiseder Feministischen Streikbewegung in der Schweiz statt! Yay!
Das Ziel dieses virtuellen Treffens ist es Ideen über die Sprachgrenzen hinaus auszutauschen und vor allem mit einem kräftigen Motivationsschub in die letzten Vorbereitungen des feministischen Streiks vom 14. Juni 21 zu starten.
Du kannst kein Französisch und/oder Italienisch? Kein Problem, es wird Dolmetscher*innen haben, welche alles ins Deutsche übersetzen. Brauchst du Gebärdensprache? Dann antworte auf diese Mail. Wir werden versuchen eine*n Übersetzer*in für dich zu finden. Die Asisse findet, wie alle Treffen des feministischen Streiks, ohne cisgender Männer statt.
PROGRAM
| 10:00 | Begrüssung und Präsentation des Programms |
| 10:20 | Präsentation der schweizweiten Pläne für den 14. Juni |
| 10:50 | PAUSE |
| 11:05 | Inputs zu den Themen AHV, Gewalt an FINTA*-Personen & Ehe für alle |
| 12:15 | MITTAGSPAUSE |
| 13:00 | Inputs zu den Themen Care work & Sexismus in den Medien |
| 13:40 | Diskussion: schweizweite, gleichzeitige Aktion am 14. Juni um 18h |
| 13.50 | Abschluss und Verabschiedung |
An mehreren Zeitpunkten des Treffens werden wir Videos vom 14. Juni 2019 in den verschiedenen Kantonen zeigen, um uns daran zu erinnern, wie violett, schön und stark wir sind! Zu den Themen AHV, Gewalt, Ehe für alle, Care Work und Sexismus in den Medien wird es jeweils einen kurzen Input von feministischen Gruppen geben, die sich auf ein Thema spezialisiert haben. Sie erzählen über ihre Aktionen, Mobilisierungen und Kampagnen, welche hoffentlich wieder viele Ideen bei uns auslösen.
Anmeldung
-> Du kannst dich direkt hier anmelden (den Link zum online-Treffen bekommst du am 14. Mai)
Du kannst dich übrigens auch gerne mittendrin einklinken oder früher wieder gehen. Stosse einfach dazu so wie es für dich passt.
Möchtest du gerne etwas beitragen, aber hast am 15. Mai keine Zeit? Melde dich beim Kollektiv aus deiner Region und frag nach wie du dich engagieren kannst. Ansonsten ist eine Spende immer eine sehr wertvolle Art Solidarität zu zeigen 😉
Bitte streut diese Einladung in euren Kollektiven und so breit wie möglich.Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer*innen, auf einen motivierenden Austausch und natürlich auf einen lauten, beeindruckenden feministischen Streik am 14. Juni 2021!
Feministische Grüsse 💜
Die nationale Koordination der Streikkollektive